Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 9 стих 29

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Пар1 Паралипоменон 9:28   1Пар1 Паралипоменон 9:30 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 9:29 / 1Пар 9:29

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 9:29

[Другим] из них поручена 4487 была 4487 прочая утварь 3627 и все священные 6944 потребности: 3627 мука 5560 лучшая, 5560 и вино, 3196 и елей, 8081 и ладан, 3828 и благовония. 1314

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֵהֶ֗ם 1992 מְמֻנִּים֙ 4487 עַל־ 5921 הַכֵּלִ֔ים 3627 וְעַ֖ל 5921 כָּל־ 3605 כְּלֵ֣י 3627 הַקֹּ֑דֶשׁ 6944 וְעַל־ 5921 הַסֹּ֙לֶת֙ 5560 וְהַיַּ֣יִן 3196 וְהַשֶּׁ֔מֶן 8081 וְהַלְּבוֹנָ֖ה 3828 וְהַבְּשָׂמִֽים׃ 1314

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξ 1537 PREP αὐτῶν 846 D-GPM καθεσταμένοι 2525 V-RMPNP ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN σκεύη 4632 N-APN καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN σκεύη 4632 N-APN τὰ 3588 T-APN ἅγια 40 A-APN καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF σεμιδάλεως, 4585 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM οἴνου, 3631 N-GSM τοῦ 3588 T-GSN ἐλαίου, 1637 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM λιβανωτοῦ 3031 N-GSM καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPN ἀρωμάτων. 759 N-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 9:28   1Пар1 Паралипоменон 9:30 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.