Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 4 стих 39

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Пар1 Паралипоменон 4:38   1Пар1 Паралипоменон 4:40 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 4:39 / 1Пар 4:39

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:39

Они доходили 3212 до 3996 Герары 1446 и до восточной 4217 стороны 4217 долины, 1516 чтобы найти 1245 пастбища 4829 для стад 6629 своих;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּלְכוּ֙ 1980 לִמְב֣וֹא 3996 גְדֹ֔ר 1446 עַ֖ד 5704 לְמִזְרַ֣ח 4217 הַגָּ֑יְא 1516 לְבַקֵּ֥שׁ 1245 מִרְעֶ֖ה 4829 לְצֹאנָֽם׃ 6629

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθησαν 4198 V-API-3P ἕως 2193 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἐλθεῖν 2064 V-AAN Γεραρα N-PRI ἕως 2193 PREP τῶν 3588 T-GPF ἀνατολῶν 395 N-GPF τῆς 3588 T-GSF Γαι N-PRI τοῦ 3588 T-GSN ζητῆσαι 2212 V-AAN νομὰς 3542 N-APF τοῖς 3588 T-DPN κτήνεσιν 2934 N-DPN αὐτῶν· 846 D-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 4:38   1Пар1 Паралипоменон 4:40 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.