Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 29 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 29:3
и еще по любви 7521 моей к дому 1004 Бога 430 моего, есть 3426 у меня сокровище 5459 собственное из золота 2091 и серебра, 3701 [и его] я отдаю 5414 для дома 1004 Бога 430 моего, сверх 4605 всего, что заготовил 3559 я для святого 6944 дома: 1004Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְע֗וֹד 5750 בִּרְצוֹתִי֙ 7521 בְּבֵ֣ית 1004 אֱלֹהַ֔י 430 יֶשׁ־ 3426 לִ֥י סְגֻלָּ֖ה 5459 זָהָ֣ב 2091 וָכָ֑סֶף 3701 נָתַ֤תִּי 5414 לְבֵית־ 1004 אֱלֹהַי֙ 430 לְמַ֔עְלָה 4605 מִכָּל־ 3605 הֲכִינ֖וֹתִי 3559 לְבֵ֥ית 1004 הַקֹּֽדֶשׁ׃ 6944Септуагинта / LXX, перевод семидесяти