Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 29 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 29:27   1Пар1 Паралипоменон 29:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 29:28 / 1Пар 29:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 29:28

И умер 4191 в доброй 2896 старости, 7872 насыщенный 7649 жизнью, 3117 богатством 6239 и славою; 3519 и воцарился 4427 Соломон, 8010 сын 1121 его, вместо него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֙מָת֙ 4191 בְּשֵׂיבָ֣ה 7872 טוֹבָ֔ה 2896 שְׂבַ֥ע 7649 יָמִ֖ים 3117 עֹ֣שֶׁר 6239 וְכָב֑וֹד 3519 וַיִּמְלֹ֛ךְ 4427 שְׁלֹמֹ֥ה 8010 בְנ֖וֹ 1121 תַּחְתָּֽיו׃ 8478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐτελεύτησεν 5053 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP γήρει 1094 N-DSN καλῷ 2570 A-DSN πλήρης 4134 A-NSM ἡμερῶν 2250 N-GPF πλούτῳ 4149 N-DSM καὶ 2532 CONJ δόξῃ, 1391 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐβασίλευσεν 936 V-AAI-3S Σαλωμων 4672 N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀντ᾽ 473 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 29:27   1Пар1 Паралипоменон 29:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.