Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 24 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Пар1 Паралипоменон 24:1   1Пар1 Паралипоменон 24:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 24:2 / 1Пар 24:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 24:2

Надав 5070 и Авиуд 30 умерли 4191 прежде 3942 отца 1 своего, сыновей 1121 же не было у них, и потому священствовали 3547 Елеазар 499 и Ифамар. 385

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֨מָת 4191 נָדָ֤ב 5070 וַאֲבִיהוּא֙ 30 לִפְנֵ֣י 6440 אֲבִיהֶ֔ם 1 וּבָנִ֖ים 1121 לֹא־ 3808 הָי֣וּ 1961 לָהֶ֑ם 1992 וַֽיְכַהֲנ֔וּ 3547 אֶלְעָזָ֖ר 499 וְאִיתָמָֽר׃ 385

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Ναδαβ N-PRI καὶ 2532 CONJ Αβιουδ 10 N-PRI ἐναντίον 1726 PREP τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ υἱοὶ 5207 N-NPM οὐκ 3756 ADV ἦσαν 1510 V-IAI-3P αὐτοῖς· 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ ἱεράτευσεν 2407 V-AAI-3S Ελεαζαρ 1648 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιθαμαρ N-PRI υἱοὶ 5207 N-NPM Ααρων. 2 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 24:1   1Пар1 Паралипоменон 24:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.