Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 23 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 23:25   1Пар1 Паралипоменон 23:27 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 23:26 / 1Пар 23:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 23:26

и левитам 3881 не нужно носить 5375 скинию 4908 и всякие вещи 3627 ее для служения 5656 в ней.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְגַ֖ם 1571 לַלְוִיִּ֑ם 3881 אֵין־ 369 לָשֵׂ֧את 5375 אֶת־ 853 הַמִּשְׁכָּ֛ן 4908 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 כֵּלָ֖יו 3627 לַעֲבֹדָתֽוֹ׃ 5656

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM Λευῖται 3019 N-NPM οὐκ 3756 ADV ἦσαν 1510 V-IAI-3P αἴροντες 142 V-PAPNP τὴν 3588 T-ASF σκηνὴν 4633 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN πάντα 3956 A-APN σκεύη 4632 N-APN αὐτῆς 846 D-GSF εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF λειτουργίαν 3009 N-ASF αὐτῆς· 846 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 23:25   1Пар1 Паралипоменон 23:27 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.