Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 23 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1 Паралипоменон 22:19  1Пар1 Паралипоменон 23:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 23:1 / 1Пар 23:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 23:1

Давид, 1732 состарившись 2204 и насытившись 7646 [жизнью, воцарил 4427 над Израилем 3478 сына 1121 своего Соломона. 8010

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְדָוִ֥יד 1732 זָקֵ֖ן 2204 וְשָׂבַ֣ע 7646 יָמִ֑ים 3117 וַיַּמְלֵ֛ךְ 4427 אֶת־ 853 שְׁלֹמֹ֥ה 8010 בְנ֖וֹ 1121 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ Δαυιδ 1138 N-PRI πρεσβύτης 4246 A-NSM καὶ 2532 CONJ πλήρης 4134 A-NSM ἡμερῶν 2250 N-GPF καὶ 2532 CONJ ἐβασίλευσεν 936 V-AAI-3S Σαλωμων 4672 N-PRI τὸν 3588 T-ASM υἱὸν 5207 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀντ᾽ 473 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπὶ 1909 PREP Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1 Паралипоменон 22:19  1Пар1 Паралипоменон 23:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.