Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 22 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 22:15   1Пар1 Паралипоменон 22:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 22:16 / 1Пар 22:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 22:16

золоту, 2091 серебру 3701 и меди 5178 и железу 1270 нет счета: 4557 начни 6965 и делай; 6213 Господь 3068 будет с тобою.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לַזָּהָ֥ב 2091 לַכֶּ֛סֶף 3701 וְלַנְּחֹ֥שֶׁת 5178 וְלַבַּרְזֶ֖ל 1270 אֵ֣ין 369 מִסְפָּ֑ר 4557 ק֣וּם 6965 וַעֲשֵׂ֔ה 6213 וִיהִ֥י 1961 יְהוָ֖ה 3068 עִמָּֽךְ׃ 5973

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP χρυσίῳ, 5553 N-DSN ἐν 1722 PREP ἀργυρίῳ, 694 N-DSN ἐν 1722 PREP χαλκῷ 5475 A-DSM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP σιδήρῳ 4604 N-DSM οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἀριθμός. 706 N-NSM ἀνάστηθι 450 V-AAD-2S καὶ 2532 CONJ ποίει, 4160 V-PAD-2S καὶ 2532 CONJ κύριος 2962 N-NSM μετὰ 3326 PREP σοῦ. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 22:15   1Пар1 Паралипоменон 22:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.