Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 21 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 21:5
И подал 5414 Иоав 3097 Давиду 1732 список 4662 народной 5971 переписи, 4557 и было всех Израильтян 3478 тысяча 505 тысяч, 505 и сто 3967 тысяч 505 мужей, 376 обнажающих 8025 меч, 2719 и Иудеев 3063 — четыреста 702 3967 семьдесят 7657 тысяч, 505 376 обнажающих 8025 меч. 2719Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּתֵּ֥ן 5414 יוֹאָ֛ב 3097 אֶת־ 853 מִסְפַּ֥ר 4557 מִפְקַד־ 4662 הָעָ֖ם 5971 אֶל־ 413 דָּוִ֑יד 1732 וַיְהִ֣י 1961 כָֽל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֡ל 3478 אֶ֣לֶף 505 אֲלָפִים֩ 505 וּמֵאָ֨ה 3967 אֶ֤לֶף 505 אִישׁ֙ 376 שֹׁ֣לֵֽף 8025 חֶ֔רֶב 2719 וִֽיהוּדָ֕ה 3063 אַרְבַּע֩ 702 מֵא֨וֹת 3967 וְשִׁבְעִ֥ים 7657 אֶ֛לֶף 505 אִ֖ישׁ 376 שֹׁ֥לֵֽף 8025 חָֽרֶב׃ 2719Септуагинта / LXX, перевод семидесяти