Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 20 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 20:5 / 1Пар 20:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 20:5

И опять была война 4421 с Филистимлянами. 6430 Тогда Елханам, 445 сын 1121 Иаира, 3265 поразил 5221 Лахмия, 3902 брата 251 Голиафова, 1555 Гефянина, 1663 у которого древко 6086 копья 2595 было, как навой 4500 у ткачей. 707

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתְּהִי־ 1961 ע֥וֹד 5750 מִלְחָמָ֖ה 4421 אֶת־ 854 פְּלִשְׁתִּ֑ים 6430 וַיַּ֞ךְ 5221 אֶלְחָנָ֣ן 445 בֶּן־ 1121 [יָעוּר כ] (יָעִ֗יר 3265 ק) אֶת־ 853 לַחְמִי֙ 3902 אֲחִי֙ 251 גָּלְיָ֣ת 1555 הַגִּתִּ֔י 1663 וְעֵ֣ץ 6086 חֲנִית֔וֹ 2595 כִּמְנ֖וֹר 4500 אֹרְגִֽים׃ 707

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἔτι 2089 ADV πόλεμος 4171 N-NSM μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀλλοφύλων. 246 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S Ελλαναν N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Ιαιρ N-PRI τὸν 3588 T-ASM Λεεμι N-PRI ἀδελφὸν 80 N-ASM Γολιαθ N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Γεθθαίου, N-GSM καὶ 2532 CONJ ξύλον 3586 N-ASN δόρατος N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM ὡς 3739 CONJ ἀντίον ADV ὑφαινόντων. 5305 V-PAPGP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.