Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 19 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 19:10
Иоав, 3097 видя, 7200 что предстоит ему сражение 4421 спереди 6440 и сзади, 268 избрал 977 воинов из всех отборных 977 в Израиле 3478 и выстроил 6186 [их] против 7125 Сириян. 758Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֣רְא 7200 יוֹאָ֗ב 3097 כִּֽי־ 3588 הָיְתָ֧ה 1961 פְנֵי־ 6440 הַמִּלְחָמָ֛ה 4421 אֵלָ֖יו 413 פָּנִ֣ים 6440 וְאָח֑וֹר 268 וַיִּבְחַ֗ר 977 מִכָּל־ 3605 בָּחוּר֙ 970 בְּיִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ 6186 לִקְרַ֥את 7125 אֲרָֽם׃ 758Септуагинта / LXX, перевод семидесяти