Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 18 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Пар1 Паралипоменон 18:11   1Пар1 Паралипоменон 18:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 18:12 / 1Пар 18:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 18:12

И Авесса, 52 сын 1121 Саруи, 6870 поразил 5221 Идумеян 123 на долине 1516 Соляной 4417 восемнадцать 8083 6240 тысяч; 505

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַבְשַׁ֣י 52 בֶּן־ 1121 צְרוּיָ֗ה 6870 הִכָּ֤ה 5221 אֶת־ 853 אֱדוֹם֙ 123 בְּגֵ֣יא 1516 הַמֶּ֔לַח 4417 שְׁמוֹנָ֥ה 8083 עָשָׂ֖ר 6240 אָֽלֶף׃ 505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Αβεσσα N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Σαρουια N-PRI ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF Ιδουμαίαν 2401 N-ASF ἐν 1722 PREP κοιλάδι N-DSF τῶν 3588 T-GPM ἁλῶν, 251 N-GPM ὀκτὼ 3638 N-NUI καὶ 2532 CONJ δέκα 1176 N-NUI χιλιάδας, 5505 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 18:11   1Пар1 Паралипоменон 18:13 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.