Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 17 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 17:22
Ты соделал 5414 народ 5971 Твой Израиля 3478 Своим собственным народом 5971 навек, 5704 5769 и Ты, Господи, 3068 стал Богом 430 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַ֠תִּתֵּן 5414 אֶת־ 853 עַמְּךָ֨ 5971 יִשְׂרָאֵ֧ל 3478 ׀ לְךָ֛ לְעָ֖ם 5971 עַד־ 5704 עוֹלָ֑ם 5769 וְאַתָּ֣ה 859 יְהוָ֔ה 3068 הָיִ֥יתָ 1961 לָהֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти