Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 14 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 14:2   1Пар1 Паралипоменон 14:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 14:3 / 1Пар 14:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 14:3

тогда взял 3947 Давид 1732 еще жен 802 в Иерусалиме, 3389 и родил 3205 Давид 1732 еще сыновей 1121 и дочерей. 1323

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקַּ֨ח 3947 דָּוִ֥יד 1732 ע֛וֹד 5750 נָשִׁ֖ים 802 בִּירוּשָׁלִָ֑ם 3389 וַיּ֧וֹלֶד 3205 דָּוִ֛יד 1732 ע֖וֹד 5750 בָּנִ֥ים 1121 וּבָנֽוֹת׃ 1323

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI ἔτι 2089 ADV γυναῖκας 1135 N-APF ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ, 2419 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐτέχθησαν 5088 V-API-3P Δαυιδ 1138 N-PRI ἔτι 2089 ADV υἱοὶ 5207 N-NPM καὶ 2532 CONJ θυγατέρες. 2364 N-NPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 14:2   1Пар1 Паралипоменон 14:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.