Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 12 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 12:20
Когда он возвращался 3212 в Секелаг, 6860 тогда перешли 5307 к нему из Манассиян: 4519 Аднах, 5734 Иозавад, 3107 Иедиаел, 3043 Михаил, 4317 Иозавад, 3107 Елигу 453 и Цилльфай, 6769 тысяченачальники 7218 505 у Манассиян. 4519Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה 4519 נָפְל֣וּ 4480 עַל־ 5307 דָּוִ֗יד 1732 בְּבֹא֨וֹ 935 עִם־פְּלִשְׁתִּ֧ים 6430 עַל־ 4421 שָׁא֛וּל 5921 לַמִּלְחָמָ֖ה 7586 וְלֹ֣א 5826 עֲזָרֻ֑ם כִּ֣י בְעֵצָ֗ה 6098 שִׁלְּחֻ֜הוּ 7971 סַרְנֵ֤י 5633 פְלִשְׁתִּים֙ 6430 לֵאמֹ֔ר 559 בְּרָאשֵׁ֕ינוּ 7218 יִפּ֖וֹל 5307 אֶל־אֲדֹנָ֥יו 113 שָׁאֽוּל׃ 7586Септуагинта / LXX, перевод семидесяти