Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 10 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Пар1 Паралипоменон 10:12   1Пар1 Паралипоменон 10:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 10:13 / 1Пар 10:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 10:13

Так умер 4191 Саул 7586 за свое беззаконие, 4604 которое он сделал 4603 пред Господом, 3068 за то, что не соблюл 8104 слова 1697 Господня 3068 и обратился 7592 к волшебнице 178 с вопросом, 1875

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֣מָת 4191 שָׁא֗וּל 7586 בְּמַֽעֲלוֹ֙ 4603 אֲשֶׁ֣ר 834 מָעַ֣ל 4604 בַּֽיהוָ֔ה 3068 עַל־ 5921 דְּבַ֥ר 1697 יְהוָ֖ה 3068 אֲשֶׁ֣ר 834 לֹא־ 3808 שָׁמָ֑ר 8104 וְגַם־ 1571 לִשְׁא֥וֹל 7592 בָּא֖וֹב 178 לִדְרֽוֹשׁ׃ 1875

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF ἀνομίαις 458 N-DPF αὐτοῦ, 846 D-GSM αἷς 3739 R-DPF ἠνόμησεν V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM κατὰ 2596 PREP τὸν 3588 T-ASM λόγον 3056 N-ASM κυρίου, 2962 N-GSM διότι 1360 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐφύλαξεν· 5442 V-AAI-3S ὅτι 3754 CONJ ἐπηρώτησεν 1905 V-AAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ἐγγαστριμύθῳ A-DSM τοῦ 3588 T-GSN ζητῆσαι, 2212 V-AAN καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίνατο 611 V-ANI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Σαμουηλ 4545 N-PRI ὁ 3588 T-NSM προφήτης· 4396 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 10:12   1Пар1 Паралипоменон 10:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.