Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 9 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 4Цар4 Царств 9:30   4Цар4 Царств 9:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 9:31 / 4Цар 9:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 9:31

Когда Ииуй 3058 вошел 935 в ворота, 8179 она сказала: 559 мир 7965 ли Замврию, 2174 убийце 2026 государя 113 своего?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיֵה֖וּא 3058 בָּ֣א 935 בַשָּׁ֑עַר 8179 וַתֹּ֣אמֶר 559 הֲשָׁל֔וֹם 7965 זִמְרִ֖י 2174 הֹרֵ֥ג 2026 אֲדֹנָֽיו׃ 113

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Ιου 2447 N-PRI εἰσεπορεύετο 1531 V-IMI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF πόλει, 4172 N-DSF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Εἰ 1487 CONJ εἰρήνη, 1515 N-NSF Ζαμβρι N-PRI ὁ 3588 T-NSM φονευτὴς N-NSM τοῦ 3588 T-GSM κυρίου 2962 N-GSM αὐτοῦ; 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 9:30   4Цар4 Царств 9:32 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.