Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 5 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 5:3   4Цар4 Царств 5:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 5:4 / 4Цар 5:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 5:4

И пошел 935 [Нееман] и передал 5046 это господину 113 своему, говоря: 559 так и так говорит 1696 девочка, 5291 которая из земли 776 Израильской. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֕א 935 וַיַּגֵּ֥ד 5046 לַאדֹנָ֖יו 113 לֵאמֹ֑ר 559 כָּזֹ֤את 2063 וְכָזֹאת֙ 2063 דִּבְּרָ֣ה 1696 הַֽנַּעֲרָ֔ה 5291 אֲשֶׁ֖ר 834 מֵאֶ֥רֶץ 776 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἰσῆλθεν 1525 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἀπήγγειλεν 518 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM ἑαυτῆς 1438 D-GSF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Οὕτως 3778 ADV καὶ 2532 CONJ οὕτως 3778 ADV ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF νεᾶνις N-NSF ἡ 3588 T-NSF ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 5:3   4Цар4 Царств 5:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.