Номера Стронга: 4 Царств
глава 3 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 3:26
И увидел 7200 царь 4428 Моавитский, 4124 что битва 4421 одолевает 2388 его, и взял 3947 с собою семьсот 7651 3967 человек, 376 владеющих 8025 мечом, 2719 чтобы пробиться 1234 к царю 4428 Едомскому; 123 но не могли. 3201Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּרְא֙ 7200 מֶ֣לֶךְ 4428 מוֹאָ֔ב 4124 כִּֽי־ 3588 חָזַ֥ק 2388 מִמֶּ֖נּוּ 4480 הַמִּלְחָמָ֑ה 4421 וַיִּקַּ֣ח 3947 א֠וֹתוֹ 854 שְׁבַע־ 7651 מֵא֨וֹת 3967 אִ֜ישׁ 376 שֹׁ֣לֵֽף 8025 חֶ֗רֶב 2719 לְהַבְקִ֛יעַ 1234 אֶל־ 413 מֶ֥לֶךְ 4428 אֱד֖וֹם 123 וְלֹ֥א 3808 יָכֹֽלוּ׃ 3201Септуагинта / LXX, перевод семидесяти