Номера Стронга: 4 Царств
глава 24 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 24:2
И посылал 7971 на него Господь 3068 полчища 1416 Халдеев, 3778 и полчища 1416 Сириян, 758 и полчища 1416 Моавитян, 4124 и полчища 1416 Аммонитян, 1121 5983 — посылал 7971 их на Иуду, 3063 чтобы погубить 6 его по слову 1697 Господа, 3068 которое Он изрек 1696 чрез 3027 рабов 5650 Своих пророков. 5030Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְשַׁלַּ֣ח 7971 יְהוָ֣ה 3068 ׀ בּ֡וֹ אֶת־ 853 גְּדוּדֵ֣י 1416 כַשְׂדִּים֩ 3778 וְאֶת־ 853 גְּדוּדֵ֨י 1416 אֲרָ֜ם 758 וְאֵ֣ת 853 ׀ גְּדוּדֵ֣י 1416 מוֹאָ֗ב 4124 וְאֵת֙ 853 גְּדוּדֵ֣י 1416 בְנֵֽי־ 1121 עַמּ֔וֹן 5983 וַיְשַׁלְּחֵ֥ם 7971 בִּֽיהוּדָ֖ה 3063 לְהַֽאֲבִיד֑וֹ 6 כִּדְבַ֣ר 1697 יְהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁ֣ר 834 דִּבֶּ֔ר 1696 בְּיַ֖ד 3027 עֲבָדָ֥יו 5650 הַנְּבִיאִֽים׃ 5030Септуагинта / LXX, перевод семидесяти