Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 23 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 4Цар4 Царств 23:21   4Цар4 Царств 23:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 23:22 / 4Цар 23:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 23:22

потому что не была совершена 6213 такая пасха 6453 от дней 3117 судей, 8199 которые судили 8199 Израиля, 3478 и во все дни 3117 царей 4428 Израильских 3478 и царей 4428 Иудейских; 3063

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 לֹ֤א 3808 נַֽעֲשָׂה֙ 6213 כַּפֶּ֣סַח 6453 הַזֶּ֔ה 2088 מִימֵי֙ 3117 הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים 8199 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁפְט֖וּ 8199 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְכֹ֗ל 3605 יְמֵ֛י 3117 מַלְכֵ֥י 4428 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 וּמַלְכֵ֥י 4428 יְהוּדָֽה׃ 3063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐγενήθη 1096 V-API-3S τὸ 3588 T-NSN πασχα 3957 N-PRI τοῦτο 3778 D-NSN ἀφ᾽ 575 PREP ἡμερῶν 2250 N-GPF τῶν 3588 T-GPM κριτῶν, 2923 N-GPM οἳ 3739 R-NPM ἔκρινον 2919 V-IAI-3P τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ, 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἡμέρας 2250 N-APF βασιλέων 935 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ βασιλέων 935 N-GPM Ιουδα, 2448 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 23:21   4Цар4 Царств 23:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.