Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 22 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 22:6   4Цар4 Царств 22:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 22:7 / 4Цар 22:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 22:7

впрочем не требовать 2803 у них отчета 2803 в серебре, 3701 переданном 5414 в руки 3027 их, потому что они поступают 6213 честно. 530

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַ֚ךְ 389 לֹא־ 3808 יֵחָשֵׁ֣ב 2803 אִתָּ֔ם 854 הַכֶּ֖סֶף 3701 הַנִּתָּ֣ן 5414 עַל־ 5921 יָדָ֑ם 3027 כִּ֥י 3588 בֶאֱמוּנָ֖ה 530 הֵ֥ם 1992 עֹשִֽׂים׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πλὴν 4133 ADV οὐκ 3756 ADV ἐξελογίζοντο V-IMI-3P αὐτοὺς 846 D-APM τὸ 3588 T-ASN ἀργύριον 694 N-ASN τὸ 3588 T-ASN διδόμενον 1325 V-PMPAS αὐτοῖς, 846 D-DPM ὅτι 3754 CONJ ἐν 1722 PREP πίστει 4102 N-DSF αὐτοὶ 846 D-NPM ποιοῦσιν. 4160 V-PAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 22:6   4Цар4 Царств 22:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.