Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 22 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 22:3   4Цар4 Царств 22:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 22:4 / 4Цар 22:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 22:4

пойди 5927 к Хелкии первосвященнику, 1419 3548 пусть он 2518 пересчитает 8552 серебро, 3701 принесенное 935 в дом 1004 Господень, 3068 которое собрали 622 от народа 5971 стоящие 8104 на 8104 страже 8104 у порога, 5592

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֲלֵ֗ה 5927 אֶל־ 413 חִלְקִיָּ֙הוּ֙ 2518 הַכֹּהֵ֣ן 3548 הַגָּד֔וֹל 1419 וְיַתֵּ֣ם 8552 אֶת־ 853 הַכֶּ֔סֶף 3701 הַמּוּבָ֖א 935 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 אֲשֶׁ֥ר 834 אָסְפ֛וּ 622 שֹׁמְרֵ֥י 8104 הַסַּ֖ף 5592 מֵאֵ֥ת 853 הָעָֽם׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἀνάβηθι 305 V-AAD-2S πρὸς 4314 PREP Χελκιαν N-ASM τὸν 3588 T-ASM ἱερέα 2409 N-ASM τὸν 3588 T-ASM μέγαν 3173 A-ASM καὶ 2532 CONJ σφράγισον 4972 V-AAD-2S τὸ 3588 T-ASN ἀργύριον 694 N-ASN τὸ 3588 T-ASN εἰσενεχθὲν 1533 V-AAPAS ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM κυρίου, 2962 N-GSM ὃ 3739 R-ASN συνήγαγον 4863 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM φυλάσσοντες 5442 V-PAPNP τὸν 3588 T-ASM σταθμὸν N-ASM παρὰ 3844 PREP τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ, 2992 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 22:3   4Цар4 Царств 22:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.