Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 22 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 4Цар4 Царств 22:17   4Цар4 Царств 22:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 22:18 / 4Цар 22:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 22:18

А царю 4428 Иудейскому, 3063 пославшему 7971 вас вопросить 1875 Господа, 3068 скажите: 559 так говорит 559 Господь 3068 Бог 430 Израилев, 3478 о словах, 1697 которые ты слышал: 8085

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶל־ 413 מֶ֣לֶךְ 4428 יְהוּדָ֗ה 3063 הַשֹּׁלֵ֤חַ 7971 אֶתְכֶם֙ 853 לִדְרֹ֣שׁ 1875 אֶת־ 853 יְהוָ֔ה 3068 כֹּ֥ה 3541 תֹאמְר֖וּ 559 אֵלָ֑יו 413 כֹּֽה־ 3541 אָמַ֤ר 559 יְהוָה֙ 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 הַדְּבָרִ֖ים 1697 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁמָֽעְתָּ׃ 8085

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP βασιλέα 935 N-ASM Ιουδα 2448 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἀποστείλαντα 649 V-AAPAS ὑμᾶς 4771 P-AP ἐπιζητῆσαι 1934 V-AAN τὸν 3588 T-ASM κύριον 2962 N-ASM τάδε 3592 D-APN ἐρεῖτε 2046 V-FAI-2P πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI Οἱ 3588 T-NPM λόγοι, 3056 N-NPM οὓς 3739 R-APM ἤκουσας, 191 V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 22:17   4Цар4 Царств 22:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.