Номера Стронга: 4 Царств
глава 19 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 19:10
так скажите 559 Езекии, 2396 царю 4428 Иудейскому: 3063 пусть не обманывает 5377 тебя Бог 430 твой, на Которого ты уповаешь, 982 думая: 559 "не будет 5414 отдан 5414 Иерусалим 3389 в руки 3027 царя 4428 Ассирийского". 804Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כֹּ֣ה 3541 תֹאמְר֗וּן 559 אֶל־ 413 חִזְקִיָּ֤הוּ 2396 מֶֽלֶךְ־ 4428 יְהוּדָה֙ 3063 לֵאמֹ֔ר 559 אַל־ 408 יַשִּׁאֲךָ֣ 5377 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 אֲשֶׁ֥ר 834 אַתָּ֛ה 859 בֹּטֵ֥חַ 982 בּ֖וֹ לֵאמֹ֑ר 559 לֹ֤א 3808 תִנָּתֵן֙ 5414 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 בְּיַ֖ד 3027 מֶ֥לֶךְ 4428 אַשּֽׁוּר׃ 804Септуагинта / LXX, перевод семидесяти