Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 18 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 18:32   4Цар4 Царств 18:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 18:33 / 4Цар 18:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 18:33

Спасли 5337 ли боги 430 народов, 1471 каждый 376 свою землю, 776 от руки 3027 царя 4428 Ассирийского? 804

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַהַצֵּ֥ל 5337 הִצִּ֛ילוּ 5337 אֱלֹהֵ֥י 430 הַגּוֹיִ֖ם 1471 אִ֣ישׁ 376 אֶת־ 853 אַרְצ֑וֹ 776 מִיַּ֖ד 3027 מֶ֥לֶךְ 4428 אַשּֽׁוּר׃ 804

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV ῥυόμενοι 4506 V-PMPNP ἐρρύσαντο 4506 V-AMI-3P οἱ 3588 T-NPM θεοὶ 2316 N-NPM τῶν 3588 T-GPN ἐθνῶν 1484 N-GPN ἕκαστος 1538 A-NSM τὴν 3588 T-ASF ἑαυτοῦ 1438 D-GSM χώραν 5561 N-ASF ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF βασιλέως 935 N-GSM Ἀσσυρίων; N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 18:32   4Цар4 Царств 18:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.