Номера Стронга: 4 Царств
глава 17 стих 34
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 17:34
До сего дня 3117 поступают 6213 они по прежним 7223 своим обычаям: 4941 не боятся 3373 Господа 3068 и не поступают 6213 по уставам 2708 и по обрядам, 4941 и по закону 8451 и по заповедям, 4687 которые заповедал 6680 Господь 3068 сынам 1121 Иакова, 3290 которому дал 7760 Он имя 8034 Израиля. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עַ֣ד 5704 הַיּ֤וֹם 3117 הַזֶּה֙ 2088 הֵ֣ם 1992 עֹשִׂ֔ים 6213 כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים 4941 הָרִֽאשֹׁנִ֑ים 7223 אֵינָ֤ם 369 יְרֵאִים֙ 3372 אֶת־ 853 יְהוָ֔ה 3068 וְאֵינָ֣ם 369 עֹשִׂ֗ים 6213 כְּחֻקֹּתָם֙ 2708 וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם 4941 וְכַתּוֹרָ֣ה 8451 וְכַמִּצְוָ֗ה 4687 אֲשֶׁ֨ר 834 צִוָּ֤ה 6680 יְהוָה֙ 3068 אֶת־ 853 בְּנֵ֣י 1121 יַעֲקֹ֔ב 3290 אֲשֶׁר־ 834 שָׂ֥ם 7760 שְׁמ֖וֹ 8034 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти