Номера Стронга: 4 Царств
глава 17 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 17:31
Аввийцы 5757 сделали 6213 Нивхаза 5026 и Тартака, 8662 а Сепарваимцы 5616 сожигали 8313 сыновей 1121 своих в огне 784 Адрамелеху 152 и Анамелеху, 6048 богам 430 Сепарваимским. 5617Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָעַוִּ֛ים 5757 עָשׂ֥וּ 6213 נִבְחַ֖ז 5026 וְאֶת־ 853 תַּרְתָּ֑ק 8662 וְהַסְפַרְוִ֗ים 5616 שֹׂרְפִ֤ים 8313 אֶת־ 853 בְּנֵיהֶם֙ 1121 בָּאֵ֔שׁ 784 לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְ 152 וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְ 6048 [אֱלֹהַּ כ] (אֱלֹהֵ֥י 433 ק) [סְפַרִים כ] (סְפַרְוָֽיִם׃ 5617 ק)Септуагинта / LXX, перевод семидесяти