Номера Стронга: 4 Царств
глава 17 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 17:24
И перевел 935 царь 4428 Ассирийский 804 людей из Вавилона, 894 и из Куты, 3575 и из Аввы, 5755 и из Емафа, 2574 и из Сепарваима, 5617 и поселил 3427 [их] в городах 5892 Самарийских 8111 вместо сынов 1121 Израилевых. 3478 И они овладели 3423 Самариею, 8111 и стали 3427 жить 3427 в городах 5892 ее.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֵ֣א 935 מֶֽלֶךְ־ 4428 אַשּׁ֡וּר 804 מִבָּבֶ֡ל 894 וּ֠מִ֠כּוּתָה 3575 וּמֵעַוָּ֤א 5755 וּמֵֽחֲמָת֙ 2574 וּסְפַרְוַ֔יִם 5617 וַיֹּ֙שֶׁב֙ 3427 בְּעָרֵ֣י 5892 שֹֽׁמְר֔וֹן 8111 תַּ֖חַת 8478 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיִּֽרְשׁוּ֙ 3423 אֶת־ 853 שֹׁ֣מְר֔וֹן 8111 וַיֵּֽשְׁב֖וּ 3427 בְּעָרֶֽיהָ׃ 5892Септуагинта / LXX, перевод семидесяти