Номера Стронга: 4 Царств
глава 16 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 16:3
но ходил 3212 путем 1870 царей 4428 Израильских, 3478 и даже сына 1121 своего провел 5674 чрез огонь, 784 [подражая] мерзостям 8441 народов, 1471 которых прогнал 3423 Господь 3068 от лица 6440 сынов 1121 Израилевых, 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּ֕לֶךְ 1980 בְּדֶ֖רֶךְ 1870 מַלְכֵ֣י 4428 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְגַ֤ם 1571 אֶת־ 853 בְּנוֹ֙ 1121 הֶעֱבִ֣יר 5674 בָּאֵ֔שׁ 784 כְּתֹֽעֲבוֹת֙ 8441 הַגּוֹיִ֔ם 1471 אֲשֶׁ֨ר 834 הוֹרִ֤ישׁ 3423 יְהוָה֙ 3068 אֹתָ֔ם 853 מִפְּנֵ֖י 6440 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти