Номера Стронга: 4 Царств
глава 16 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 16:15
И дал 1239 приказание 6680 царь 4428 Ахаз 271 священнику 3548 Урии, 223 сказав: 559 на большом 1419 жертвеннике 4196 сожигай 6999 утреннее 1242 всесожжение 5930 и вечернее 6153 хлебное 4503 приношение, 4503 и всесожжение 5930 от царя 4428 и хлебное 4503 приношение 4503 от него, и всесожжение 5930 от всех людей 5971 земли 776 и хлебное 4503 приношение 4503 от них, и возлияние 5262 от них, и всякою кровью 1818 всесожжений 5930 и всякою кровью жертв 2077 окропляй 2236 его, а жертвенник 4196 медный 5178 останется до моего 2077 усмотрения. 1239Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
[וַיְצַוֵּהוּ כ] (וַיְצַוֶּ֣ה 6680 ק) הַמֶּֽלֶךְ־ 4428 אָ֠חָז 271 אֶת־ 853 אוּרִיָּ֨ה 223 הַכֹּהֵ֜ן 3548 לֵאמֹ֗ר 559 עַ֣ל 5921 הַמִּזְבֵּ֣חַ 4196 הַגָּד֡וֹל 1419 הַקְטֵ֣ר 6999 אֶת־ 853 עֹֽלַת־ 5930 הַבֹּקֶר֩ 1242 וְאֶת־ 853 מִנְחַ֨ת 4503 הָעֶ֜רֶב 6153 וְֽאֶת־ 853 עֹלַ֧ת 5930 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 וְאֶת־ 853 מִנְחָת֗וֹ 4503 וְ֠אֵת 854 עֹלַ֞ת 5930 כָּל־ 3605 עַ֤ם 5971 הָאָ֙רֶץ֙ 776 וּמִנְחָתָ֣ם 4503 וְנִסְכֵּיהֶ֔ם 5262 וְכָל־ 3605 דַּ֥ם 1818 עֹלָ֛ה 5930 וְכָל־ 3605 דַּם־ 1818 זֶ֖בַח 2077 עָלָ֣יו 5921 תִּזְרֹ֑ק 2236 וּמִזְבַּ֧ח 4196 הַנְּחֹ֛שֶׁת 5178 יִֽהְיֶה־ 1961 לִּ֖י לְבַקֵּֽר׃ 1239Септуагинта / LXX, перевод семидесяти