Номера Стронга: 4 Царств
глава 15 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 15:29
Во дни 3117 Факея, 6492 царя 4428 Израильского, 3478 пришел 935 Феглаффелласар, 8407 царь 4428 Ассирийский, 804 и взял 3947 Ион, 5859 Авел-Беф-Мааху, и Ианох, 3239 и Кедес, 6943 и Асор, 2674 и Галаад, 1568 и Галилею, 1551 всю землю 776 Неффалимову, 5321 и переселил 1540 их в Ассирию. 804Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בִּימֵ֞י 3117 פֶּ֣קַח 6492 מֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 בָּא֮ 935 תִּגְלַ֣ת פִּלְאֶסֶר֮ 8407 מֶ֣לֶךְ 4428 אַשּׁוּר֒ 804 וַיִּקַּ֣ח 3947 אֶת־ 853 עִיּ֡וֹן 5859 וְאֶת־ 853 אָבֵ֣ל בֵּֽית־מַעֲכָ֡ה 62 וְאֶת־ 853 יָ֠נוֹחַ 3239 וְאֶת־ 853 קֶ֨דֶשׁ 6943 וְאֶת־ 853 חָצ֤וֹר 2674 וְאֶת־ 853 הַגִּלְעָד֙ 1568 וְאֶת־ 853 הַגָּלִ֔ילָה 1551 כֹּ֖ל 3605 אֶ֣רֶץ 776 נַפְתָּלִ֑י 5321 וַיַּגְלֵ֖ם 1540 אַשּֽׁוּרָה׃ 804Септуагинта / LXX, перевод семидесяти