Номера Стронга: 4 Царств
глава 15 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 15:20
И разложил 3318 Менаим 4505 это серебро 3701 на Израильтян, 3478 на всех людей 1368 богатых, 2428 по пятидесяти 2572 сиклей 8255 серебра 3701 на каждого 259 человека, 376 чтобы отдать 5414 царю 4428 Ассирийскому. 804 И пошел 7725 назад 7725 царь 4428 Ассирийский 804 и не остался 5975 там в земле. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּצֵא֩ 3318 מְנַחֵ֨ם 4505 אֶת־ 853 הַכֶּ֜סֶף 3701 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 עַ֚ל 5921 כָּל־ 3605 גִּבּוֹרֵ֣י 1368 הַחַ֔יִל 2428 לָתֵת֙ 5414 לְמֶ֣לֶךְ 4428 אַשּׁ֔וּר 804 חֲמִשִּׁ֧ים 2572 שְׁקָלִ֛ים 8255 כֶּ֖סֶף 3701 לְאִ֣ישׁ 376 אֶחָ֑ד 259 וַיָּ֙שָׁב֙ 7725 מֶ֣לֶךְ 4428 אַשּׁ֔וּר 804 וְלֹא־ 3808 עָ֥מַד 5975 שָׁ֖ם 8033 בָּאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти