Номера Стронга для 4 Царств 13:23 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но Господь 3068 умилосердился 2603 над ними, и помиловал 7355 их, и обратился 6437 к ним ради 4616 завета 1285 Своего с Авраамом, 85 Исааком 3327 и Иаковом, 3290 и не хотел 14 истребить 7843 их, и не отверг 7993 их от лица 6440 Своего доныне. 5704

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּחָן֩ 2603 יְהוָ֨ה 3068 אֹתָ֤ם 854 וַֽיְרַחֲמֵם֙ 7355 וַיִּ֣פֶן 6437 אֲלֵיהֶ֔ם 413 לְמַ֣עַן 4616 בְּרִית֔וֹ 1285 אֶת־ 854 אַבְרָהָ֖ם 85 יִצְחָ֣ק 3327 וְיַֽעֲקֹ֑ב 3290 וְלֹ֤א 3808 אָבָה֙ 14 הַשְׁחִיתָ֔ם 7843 וְלֹֽא־ 3808 הִשְׁלִיכָ֥ם 7993 מֵֽעַל־ 5921 פָּנָ֖יו 6440 עַד־ 5704 עָֽתָּה׃ 6258

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἠλέησεν 1653 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ οἰκτίρησεν 3627 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ ἐπέβλεψεν 1914 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτοὺς 846 D-APM διὰ 1223 PREP τὴν 3588 T-ASF διαθήκην 1242 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM τὴν 3588 T-ASF μετὰ 3326 PREP Αβρααμ 11 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ισαακ 2464 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιακωβ, 2384 N-PRI καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠθέλησεν 2309 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM διαφθεῖραι 1311 V-AAN αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἀπέρριψεν 641 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN προσώπου 4383 N-GSN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 13 стих 23

Номера Стронга для: 4 Царств 13:23 / 4Цар 13:23

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 13 стих 23

Номера Стронга для: 4 Царств 13:23 / 4Цар 13:23

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 13 стих 23