Номера Стронга: 4 Царств
глава 13 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 13:12
Прочее 3499 об Иоасе 3101 и обо всем, что он сделал, 6213 и о мужественных 1369 подвигах 1369 его, как он воевал 3898 с Амасиею, 558 царем 4428 Иудейским, 3063 написано 3789 в летописи 5612 1697 3117 царей 4428 Израильских. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיֶ֨תֶר 3499 דִּבְרֵ֤י 1697 יוֹאָשׁ֙ 3101 וְכָל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשָׂ֔ה 6213 וּגְב֣וּרָת֔וֹ 1369 אֲשֶׁ֣ר 834 נִלְחַ֔ם 3898 עִ֖ם 5973 אֲמַצְיָ֣ה 558 מֶֽלֶךְ־ 4428 יְהוּדָ֑ה 3063 הֲלֽוֹא־ 3808 הֵ֣ם 1992 כְּתוּבִ֗ים 3789 עַל־ 5921 סֵ֛פֶר 5612 דִּבְרֵ֥י 1697 הַיָּמִ֖ים 3117 לְמַלְכֵ֥י 4428 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти