Библия › 4Цар 4 Царств 12:11 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 4 Царств 12:11

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
4 Царств 12:11

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 4 Царств 12:11

Фильтр для номеров: показать скрыть
и отдавали 5414 сосчитанное 8505 серебро 3701 в руки 3027 производителям 6485 работ, 6485 4399 приставленным 6485 к дому 1004 Господню, 3068 а сии издерживали 3318 его на плотников 2796 6086 и строителей, 1129 работавших 6213 в доме 1004 Господнем, 3068
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָתְנוּ֙ 5414 אֶת־ 853 הַכֶּ֣סֶף 3701 הַֽמְתֻכָּ֔ן 8505 עַל־ 5921 [יַד כ] (יְדֵי֙ 3027 ק) עֹשֵׂ֣י 6213 הַמְּלָאכָ֔ה 4399 [הַפְּקֻדִים כ] (הַמֻּפְקָדִ֖ים 6485 ק) בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ 3318 לְחָרָשֵׁ֤י 2796 הָעֵץ֙ 6086 וְלַבֹּנִ֔ים 1129 הָעֹשִׂ֖ים 6213 בֵּ֥ית 1004 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

11 [12:12] και
2532
CONJ
εδωκαν
1325
V-AAI-3P
το
3588
T-ASN
αργυριον
694
N-ASN
το
3588
T-ASN
ετοιμασθεν
2090
V-APPAS
επι
1909
PREP
χειρας
5495
N-APF
ποιουντων
4160
V-PAPGP
τα
3588
T-APN
εργα
2041
N-APN
των
3588
T-GPM
επισκοπων
1985
N-GPM
οικου
3624
N-GSM
κυριου
2962
N-GSM
και
2532
CONJ
εξεδοσαν
1554
V-AAI-3P
τοις
3588
T-DPM
τεκτοσιν
5045
N-DPM
των
3588
T-GPN
ξυλων
3586
N-GPN
και
2532
CONJ
τοις
3588
T-DPM
οικοδομοις
 
N-DPM
τοις
3588
T-DPM
ποιουσιν
4160
V-PAI-3P
εν
1722
PREP
οικω
3624
N-DSM
κυριου
2962
N-GSM

+ Синодальный текст / 4 Царств 12:11

и отдавали 5414 сосчитанное 8505 серебро 3701 в руки 3027 производителям 6485 работ, 6485 4399 приставленным 6485 к дому 1004 Господню, 3068 а сии издерживали 3318 его на плотников 2796 6086 и строителей, 1129 работавших 6213 в доме 1004 Господнем, 3068

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.