Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 10 стих 29

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 10:29 / 4Цар 10:29

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 10:29

Впрочем от грехов 2399 Иеровоама, 3379 сына 1121 Наватова, 5028 который ввел 2398 Израиля 3478 в 2398 грех, 2398 от них не отступал 5493 Ииуй, 3058 — от золотых 2091 тельцов, 5695 которые в Вефиле 1008 и которые в Дане. 1835

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

רַ֠ק 7535 חֲטָאֵ֞י 2399 יָרָבְעָ֤ם 3379 בֶּן־ 1121 נְבָט֙ 5028 אֲשֶׁ֣ר 834 הֶחֱטִ֣יא 2398 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 לֹֽא־ 3808 סָ֥ר 5493 יֵה֖וּא 3058 מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם 310 עֶגְלֵי֙ 5695 הַזָּהָ֔ב 2091 אֲשֶׁ֥ר 834 בֵּֽית־אֵ֖ל 1008 וַאֲשֶׁ֥ר 834 בְּדָֽן׃ 1835 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πλὴν 4133 ADV ἁμαρτιῶν 266 N-GPF Ιεροβοαμ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ναβατ, N-PRI ὃς 3739 R-NSM ἐξήμαρτεν V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ, 2474 N-PRI οὐκ 3756 ADV ἀπέστη 868 V-AAI-3S Ιου 2447 N-PRI ἀπὸ 575 PREP ὄπισθεν 3693 ADV αὐτῶν, 846 D-GPM αἱ 3588 T-NPF δαμάλεις 1151 N-NPF αἱ 3588 T-NPF χρυσαῖ 5552 A-NPF ἐν 1722 PREP Βαιθηλ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP Δαν. 0 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.