Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 10 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 4Цар4 Царств 10:15   4Цар4 Царств 10:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 10:16 / 4Цар 10:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 10:16

и сказал: 559 поезжай 3212 со мною, и смотри 7200 на мою ревность 7068 о Господе. 3068 И посадили 7392 его в колесницу. 7393

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 לְכָ֣ה 1980 אִתִּ֔י 854 וּרְאֵ֖ה 7200 בְּקִנְאָתִ֣י 7068 לַיהוָ֑ה 3068 וַיַּרְכִּ֥בוּ 7392 אֹת֖וֹ 853 בְּרִכְבּֽוֹ׃ 7393

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτόν 846 D-ASM Δεῦρο 1204 ADV μετ᾽ 3326 PREP ἐμοῦ 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἰδὲ 3708 V-AAD-2S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ζηλῶσαί 2206 V-AAN με 1473 P-AS τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM Σαβαωθ· 4519 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπεκάθισεν 1940 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM ἅρματι 716 N-DSN αὐτοῦ., 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 10:15   4Цар4 Царств 10:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.