Номера Стронга: 3 Царств
глава 5 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 5:3
ты знаешь, 3045 что Давид, 1732 отец 1 мой, не мог 3201 построить 1129 дом 1004 имени 8034 Господа 3068 Бога 430 своего по причине войн 4421 с окрестными 5437 народами, доколе Господь 3068 не покорил 5414 их под стопы 3709 ног 7272 его;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַתָּ֨ה 859 יָדַ֜עְתָּ 3045 אֶת־ 853 דָּוִ֣ד 1732 אָבִ֗י 1 כִּ֣י 3588 לֹ֤א 3808 יָכֹל֙ 3201 לִבְנ֣וֹת 1129 בַּ֗יִת 1004 לְשֵׁם֙ 8034 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהָ֔יו 430 מִפְּנֵ֥י 6440 הַמִּלְחָמָ֖ה 4421 אֲשֶׁ֣ר 834 סְבָבֻ֑הוּ 5437 עַ֤ד 5704 תֵּת־ 5414 יְהוָה֙ 3068 אֹתָ֔ם 853 תַּ֖חַת 8478 כַּפּ֥וֹת 3709 [רַגְלֹו כ] (רַגְלָֽי׃ 7272 ק)Септуагинта / LXX, перевод семидесяти