Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 5 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 3Цар3 Царств 5:10   3Цар3 Царств 5:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 5:11 / 3Цар 5:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 5:11

А Соломон 8010 давал 5414 Хираму 2438 двадцать 6242 тысяч 505 коров 3734 пшеницы 2406 для продовольствия 4361 дома 1004 его и двадцать 6242 коров 3734 оливкового выбитого 3795 масла: 8081 столько давал 5414 Соломон 8010 Хираму 2438 каждый 8141 год. 8141

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁלֹמֹה֩ 8010 נָתַ֨ן 5414 לְחִירָ֜ם 2438 עֶשְׂרִים֩ 6242 אֶ֨לֶף 505 כֹּ֤ר 3734 חִטִּים֙ 2406 מַכֹּ֣לֶת 4361 לְבֵית֔וֹ 1004 וְעֶשְׂרִ֥ים 6242 כֹּ֖ר 3734 שֶׁ֣מֶן 8081 כָּתִ֑ית 3795 כֹּֽה־ 3541 יִתֵּ֧ן 5414 שְׁלֹמֹ֛ה 8010 לְחִירָ֖ם 2438 שָׁנָ֥ה 8141 בְשָׁנָֽה׃ 8141 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

 καὶ 2532 CONJ Σαλωμων 4672 N-PRI ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM Χιραμ N-PRI εἴκοσι 1501 N-NUI χιλιάδας 5505 N-APF κόρους 2884 N-APM πυροῦ 4448 N-GSM καὶ 2532 CONJ μαχιρ N-PRI τῷ 3588 T-DSM οἴκῳ 3624 N-DSM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ εἴκοσι 1501 N-NUI χιλιάδας 5505 N-APF βεθ N-PRI ἐλαίου 1637 N-GSN κεκομμένου· 2875 V-RMPGS κατὰ 2596 PREP τοῦτο 3778 D-ASN ἐδίδου 1325 V-IMI-3S Σαλωμων 4672 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Χιραμ N-PRI κατ᾽ 2596 PREP ἐνιαυτόν. 1763 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 5:10   3Цар3 Царств 5:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.