Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 4 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 4:31 / 3Цар 4:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 4:31

Он был мудрее 2449 всех людей, 120 мудрее и Ефана 387 Езрахитянина, 250 и Емана, 1968 и Халкола, 3633 и Дарды, 1862 сыновей 1121 Махола, 4235 и имя 8034 его было в славе у всех окрестных 5439 народов. 1471

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֶּחְכַּם֮ 2449 מִכָּל־ 3605 הָֽאָדָם֒ 120 מֵאֵיתָ֣ן 387 הָאֶזְרָחִ֗י 250 וְהֵימָ֧ן 1968 וְכַלְכֹּ֛ל 3633 וְדַרְדַּ֖ע 1862 בְּנֵ֣י 1121 מָח֑וֹל 4235 וַיְהִֽי־ 1961 שְׁמ֥וֹ 8034 בְכָֽל־ 3605 הַגּוֹיִ֖ם 1471 סָבִֽיב׃ 5439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐσοφίσατο 4679 V-ANI-3S ὑπὲρ 5228 PREP πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM ἀνθρώπους 444 N-APM καὶ 2532 CONJ ἐσοφίσατο 4679 V-ANI-3S ὑπὲρ 5228 PREP Γαιθαν N-PRI τὸν 3588 T-ASM Εζραίτην N-ASM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM Αιμαν N-PRI καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM Χαλκαλ N-PRI καὶ 2532 CONJ Δαρδα N-PRI υἱοὺς 5207 N-APM Μαλ. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.