Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 4 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 4:23   3Цар3 Царств 4:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 4:24 / 3Цар 4:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 4:24

ибо он владычествовал 7287 над всею землею по эту сторону 5676 реки, 5104 от Типсаха 8607 до Газы, 5804 над всеми царями 4428 по эту сторону 5676 реки, 5104 и был у него мир 7965 со всеми окрестными 5439 странами 5650

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי־ 3588 ה֞וּא 1931 רֹדֶ֣ה 7287 ׀ בְּכָל־ 3605 עֵ֣בֶר 5676 הַנָּהָ֗ר 5104 מִתִּפְסַח֙ 8607 וְעַד־ 5704 עַזָּ֔ה 5804 בְּכָל־ 3605 מַלְכֵ֖י 4428 עֵ֣בֶר 5676 הַנָּהָ֑ר 5104 וְשָׁל֗וֹם 7965 הָ֥יָה 1961 ל֛וֹ מִכָּל־ 3605 עֲבָרָ֖יו 5676 מִסָּבִֽיב׃ 5439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

 ὅτι 3754 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S ἄρχων 757 V-PAPNS πέραν 4008 PREP τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ, 4215 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM εἰρήνη 1515 N-NSF ἐκ 1537 PREP πάντων 3956 A-GPN τῶν 3588 T-GPN μερῶν 3313 N-GPN κυκλόθεν. 2943 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 4:23   3Цар3 Царств 4:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.