Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 3 стих 27

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 3Цар3 Царств 3:26   3Цар3 Царств 3:28 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 3:27 / 3Цар 3:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 3:27

И отвечал 6030 царь 4428 и сказал: 559 отдайте 5414 этой живое 2416 дитя, 3205 и не умерщвляйте 4191 его: она — его мать. 517

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֨עַן 6030 הַמֶּ֜לֶךְ 4428 וַיֹּ֗אמֶר 559 תְּנוּ־ 5414 לָהּ֙ אֶת־ 853 הַיָּל֣וּד 3205 הַחַ֔י 2416 וְהָמֵ֖ת 4191 לֹ֣א 3808 תְמִיתֻ֑הוּ 4191 הִ֖יא 1931 אִמּֽוֹ׃ 517

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίθη 611 V-API-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Δότε 1325 V-AAD-2P τὸ 3588 T-ASN παιδίον 3813 N-ASN τῇ 3588 T-DSF εἰπούσῃ 2036 V-AAPDS Δότε 1325 V-AAD-2P αὐτῇ 846 D-DSF αὐτὸ 846 D-ASN καὶ 2532 CONJ θανάτῳ 2288 N-DSM μὴ 3361 ADV θανατώσητε 2289 V-AAS-2P αὐτόν· 846 D-ASM αὐτὴ 846 D-NSF ἡ 3588 T-NSF μήτηρ 3384 N-NSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 3:26   3Цар3 Царств 3:28 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.