Номера Стронга: 3 Царств
глава 22 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 22:8
И сказал 559 царь 4428 Израильский 3478 Иосафату: 3092 есть еще один 259 человек, 376 чрез которого можно вопросить 1875 Господа, 3068 но я не 8130 люблю 8130 его, ибо он не пророчествует 5012 о мне доброго, 2896 а только худое, 7451 — это Михей, 4321 сын 1121 Иемвлая. 3229 И сказал 559 Иосафат: 3092 не говори, 559 царь, 4428 так.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 מֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵ֣ל 3478 ׀ אֶֽל־ 413 יְהוֹשָׁפָ֡ט 3092 ע֣וֹד 5750 אִישׁ־ 376 אֶחָ֡ד 259 לִדְרֹשׁ֩ 1875 אֶת־ 853 יְהוָ֨ה 3068 מֵאֹת֜וֹ 853 וַאֲנִ֣י 589 שְׂנֵאתִ֗יו 8130 כִּ֠י 3588 לֹֽא־ 3808 יִתְנַבֵּ֨א 5012 עָלַ֥י 5921 טוֹב֙ 2896 כִּ֣י 3588 אִם־ 518 רָ֔ע 7451 מִיכָ֖יְהוּ 4321 בֶּן־ 1121 יִמְלָ֑ה 3229 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 יְה֣וֹשָׁפָ֔ט 3092 אַל־ 408 יֹאמַ֥ר 559 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 כֵּֽן׃ 3651Септуагинта / LXX, перевод семидесяти