Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 22 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 3Цар3 Царств 22:24   3Цар3 Царств 22:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 22:25 / 3Цар 22:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 22:25

И сказал 559 Михей: 4321 вот, ты увидишь 7200 [это] в тот день, 3117 когда будешь 935 бегать 935 из одной комнаты 2315 в другую, 2315 чтоб укрыться, 2247

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 מִיכָ֔יְהוּ 4321 הִנְּךָ֥ 2005 רֹאֶ֖ה 7200 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֑וּא 1931 אֲשֶׁ֥ר 834 תָּבֹ֛א 935 חֶ֥דֶר 2315 בְּחֶ֖דֶר 2315 לְהֵחָבֵֽה׃ 2247

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Μιχαιας N-NSM Ἰδοὺ 2400 INJ σὺ 4771 P-NS ὄψῃ 3708 V-FMI-2S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ, 1565 D-DSF ὅταν 3752 ADV εἰσέλθῃς 1525 V-AAS-2S ταμίειον 5009 N-ASN τοῦ 3588 T-GSN ταμιείου 5009 N-GSN τοῦ 3588 T-GSN κρυβῆναι. 2928 V-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 22:24   3Цар3 Царств 22:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.