Номера Стронга: 3 Царств
глава 21 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 21:6
Он сказал 1696 ей: когда я стал 1696 говорить 1696 Навуфею 5022 Изреелитянину 3158 и сказал 559 ему: "отдай 5414 мне виноградник 3754 твой за серебро, 3701 или, если хочешь, 2655 я дам 5414 тебе [другой] виноградник 3754 вместо него", тогда он сказал: 559 "не отдам 5414 тебе виноградника 3754 моего".Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְדַבֵּ֣ר 1696 אֵלֶ֗יהָ 413 כִּֽי־ 3588 אֲ֠דַבֵּר 1696 אֶל־ 413 נָב֨וֹת 5022 הַיִּזְרְעֵאלִ֜י 3158 וָאֹ֣מַר 559 ל֗וֹ תְּנָה־ 5414 לִּ֤י אֶֽת־ 853 כַּרְמְךָ֙ 3754 בְּכֶ֔סֶף 3701 א֚וֹ 176 אִם־ 518 חָפֵ֣ץ 2655 אַתָּ֔ה 859 אֶתְּנָה־ 5414 לְךָ֥ כֶ֖רֶם 3754 תַּחְתָּ֑יו 8478 וַיֹּ֕אמֶר 559 לֹֽא־ 3808 אֶתֵּ֥ן 5414 לְךָ֖ אֶת־ 853 כַּרְמִֽי׃ 3754Септуагинта / LXX, перевод семидесяти