Номера Стронга: 3 Царств
глава 19 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 19:13
Услышав 8085 [сие], Илия 452 закрыл 3874 лице 6440 свое милотью 155 своею, и вышел, 3318 и стал 5975 у входа 6607 в пещеру. 4631 И был к нему голос 6963 и сказал 559 ему: что ты здесь, Илия? 452Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֣י 1961 ׀ כִּשְׁמֹ֣עַ 8085 אֵלִיָּ֗הוּ 452 וַיָּ֤לֶט 3874 פָּנָיו֙ 6440 בְּאַדַּרְתּ֔וֹ 155 וַיֵּצֵ֕א 3318 וַֽיַּעֲמֹ֖ד 5975 פֶּ֣תַח 6607 הַמְּעָרָ֑ה 4631 וְהִנֵּ֤ה 2009 אֵלָיו֙ 413 ק֔וֹל 6963 וַיֹּ֕אמֶר 559 מַה־ 4100 לְּךָ֥ פֹ֖ה 6311 אֵלִיָּֽהוּ׃ 452Септуагинта / LXX, перевод семидесяти