Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 16 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 16:24   3Цар3 Царств 16:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 16:25 / 3Цар 16:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 16:25

И делал 6213 Амврий 6018 неугодное 7451 пред очами 5869 Господа 3068 и поступал 7489 хуже 7489 всех бывших перед 3942 ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעֲשֶׂ֥ה 6213 עָמְרִ֛י 6018 הָרַ֖ע 7451 בְּעֵינֵ֣י 5869 יְהוָ֑ה 3068 וַיָּ֕רַע 7489 מִכֹּ֖ל 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 לְפָנָֽיו׃ 6440

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S Αμβρι N-PRI τὸ 3588 T-ASN πονηρὸν 4190 A-ASN ἐνώπιον 1799 PREP κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπονηρεύσατο V-ANI-3S ὑπὲρ 5228 PREP πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM γενομένους 1096 V-AMPAP ἔμπροσθεν 1715 PREP αὐτοῦ· 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 16:24   3Цар3 Царств 16:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.