Номера Стронга: 3 Царств
глава 16 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 16:13
за все грехи 2403 Ваасы 1201 и за грехи 2403 Илы, 425 сына 1121 его, которые они сами делали 2398 и которыми вводили 2398 Израиля 3478 в 2398 грех, 2398 раздражая 3707 Господа 3068 Бога 430 Израилева 3478 своими идолами. 1892Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֶ֚ל 413 כָּל־ 3605 חַטֹּ֣אות 2403 בַּעְשָׁ֔א 1201 וְחַטֹּ֖אות 2403 אֵלָ֣ה 425 בְנ֑וֹ 1121 אֲשֶׁ֣ר 834 חָטְא֗וּ 2398 וַאֲשֶׁ֤ר 834 הֶחֱטִ֙יאוּ֙ 2398 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 לְהַכְעִ֗יס 3707 אֶת־ 853 יְהוָ֛ה 3068 אֱלֹהֵ֥י 430 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בְּהַבְלֵיהֶֽם׃ 1892Септуагинта / LXX, перевод семидесяти