Номера Стронга: 3 Царств
глава 14 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 14:10
за это Я наведу 935 беды 7451 на дом 1004 Иеровоамов 3379 и истреблю 3772 у Иеровоама 3379 [до] мочащегося 8366 к стене, 7023 заключенного 6113 и оставшегося 5800 в Израиле, 3478 и вымету 1197 дом Иеровоамов, как выметают сор, дочиста;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָכֵ֗ן 3651 הִנְנִ֨י 2005 מֵבִ֤יא 935 רָעָה֙ 7451 אֶל־ 413 בֵּ֣ית 1004 יָרָבְעָ֔ם 3379 וְהִכְרַתִּ֤י 3772 לְיָֽרָבְעָם֙ 3379 מַשְׁתִּ֣ין 8366 בְּקִ֔יר 7023 עָצ֥וּר 6113 וְעָז֖וּב 5800 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וּבִֽעַרְתִּי֙ 1197 אַחֲרֵ֣י 310 בֵית־ 1004 יָרָבְעָ֔ם 3379 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 יְבַעֵ֥ר 1197 הַגָּלָ֖ל 1557 עַד־ 5704 תֻּמּֽוֹ׃ 8552Септуагинта / LXX, перевод семидесяти